โลงศพ ภาษาอังกฤษ: สร้างความเข้าใจในการใช้ภาษาอังกฤษในงานประชุมศพ

ความหมายของโลงศพในภาษาอังกฤษ (Meaning of โลงศพ in English)

โลงศพในภาษาอังกฤษแปลว่า funeral pyre หรือ cremation ground [1]. โลงศพเป็นสถานที่ที่ใช้ในการเผาศพของผู้ตายในประเพณีศาสนาฮินดู โดยที่ศพจะถูกวางไว้บนเตาเผาศพและเผาไฟเพื่อให้ศพกลายเป็นเถ้าถ่าน ซึ่งเป็นการปฏิบัติทางศาสนาที่สำคัญในฮินดู [1].

โลงศพในภาษาอังกฤษยังมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการจบสิ้นและการลงไปในพิธีกรรมศพ โดยในประเทศตะวันตก โลงศพอาจเป็นส่วนหนึ่งของพิธีศพที่ใช้ในการเรียกไซร้และแสดงความเสียใจต่อผู้เสียชีวิต [1].

ในประเทศไทย โลงศพเป็นส่วนหนึ่งของพิธีการศพที่ใช้ในการเผาศพ โดยศพจะถูกวางไว้บนโลงศพและเผาไฟเพื่อให้ศพกลายเป็นเถ้าถ่าน ซึ่งเป็นการปฏิบัติทางศาสนาที่สำคัญในประเพณีไทย [1]. การเผาศพในโลงศพเป็นการส่งทรัพย์สินและจิตวิญญาณของผู้ตายกลับสู่ธรรมชาติ และเป็นการเชื่อมต่อระหว่างโลกแห่งความมีชีวิตกับโลกแห่งความตาย [1].

Learn more:

1. โลงศพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. โลงศพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. โลงศพ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับโลงศพในภาษาอังกฤษ (Related Vocabulary about โลงศพ in English)

โลงศพ (Casket) [1]
โลงศพหรือโลงศพเครื่องหมายถึงตู้หรือกล่องที่ใช้ในการเก็บศพของผู้เสียชีวิต โดยมักจะทำจากวัสดุที่แข็งแรงเช่น ไม้หรือโลหะ เพื่อให้สามารถปกป้องศพได้อย่างเหมาะสม

โกศ (Urn) [1]
โกศหรือโกศเครื่องหมายถึงภาชนะที่ใช้ในการเก็บเสียงศพหรือเสียงเผ่าพันธุ์ โดยมักจะทำจากวัสดุที่ทนทานเช่น โลหะหรือเซรามิก เพื่อให้สามารถเก็บเสียงศพได้อย่างเหมาะสม

Learn more:

1. TESOL Tree- English teaching and training. English teachers …
2. โลงศพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. โลงศพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

การใช้คำว่า โลงศพ ในประโยคภาษาอังกฤษ (Using the Word โลงศพ in English Sentences)

โลงศพ (โลงศพ) เป็นคำในภาษาไทยที่ใช้เรียกหมายถึงสถานที่ที่ใช้เผาศพหรือจัดงานศพของผู้เสียชีวิต ในภาษาอังกฤษ คำนี้สามารถแปลได้หลายวิธี โดยขึ้นอยู่กับบริบทและวัตถุประสงค์ของประโยคนั้นๆ ดังนี้:

1. Crematorium

   • โลงศพในความหมายของสถานที่ที่ใช้เผาศพ สามารถแปลว่า crematorium หรือ funeral pyre [1].
   • ตัวอย่างประโยค: The crematorium is located on the outskirts of the city. (โลงศพตั้งอยู่นอกเมือง) [1].

2. Funeral

   • โลงศพในความหมายของงานศพหรือพิธีการจัดงานศพ สามารถแปลว่า funeral หรือ funeral ceremony [1].
   • ตัวอย่างประโยค: The funeral will be held at the local temple. (งานศพจะถูกจัดที่วัดในพื้นที่) [1].

3. Burial

   • โลงศพในความหมายของการ埋ศพหรือการประทับตัวผู้เสียชีวิตในหลุมสุสาน สามารถแปลว่า burial หรือ burial ceremony [1].
   • ตัวอย่างประโยค: The burial will take place in the family cemetery. (การประทับตัวจะถูกทำในสุสานครอบครัว) [1].

4. Funeral procession

   • โลงศพในความหมายของขบวนการจัดงานศพหรือการพาศพเดินเข้าสถานที่จัดงานศพ สามารถแปลว่า funeral procession [1].
   • ตัวอย่างประโยค: The funeral procession slowly made its way through the streets. (ขบวนการจัดงานศพเดินเข้าสถานที่จัดงานศพอย่างช้าๆ ผ่านทางถนน) [1].

Learn more:

1. โลงศพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. โลงศพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. โลงศพ คืออะไร แปลว่าอะไร ตัวอย่างประโยค จากพจนานุกรมแปล ไทย-อังกฤษ LEXiTRON

คำแปลอื่นๆ ที่อาจมีความเกี่ยวข้องกับโลงศพในภาษาอังกฤษ (Other Possible Translations Related to โลงศพ in English)

1. Funeral pyre
2. Crematorium
3. Burial ground
4. Graveyard
5. Cemetery
6. Tomb
7. Mausoleum
8. Memorial park
9. Final resting place
10. Resting ground

Learn more:

1. โลงศพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
2. โลงศพ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
3. ที่เก็บศพ – วิกิพีเดีย

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำว่า โลงศพ ในภาษาอังกฤษ (Additional Resources about the Word โลงศพ in English)

คำว่า โลงศพ เป็นคำในภาษาไทยที่ใช้เรียกหมายถึงที่ฝังศพหรือที่เก็บศพของผู้ตาย ในภาษาอังกฤษมักจะแปลว่า sarcophagus หรือ coffin ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในบริบทของงานศพและพิพิธภัณฑ์ที่แสดงโลงศพโบราณ

เพื่อให้คุณได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำว่า โลงศพ ในภาษาอังกฤษ นี่คือแหล่งข้อมูลที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับคุณ:

1. Wikipedia: Ancient Roman sarcophagi
   • หน้าเว็บไซต์: [Ancient Roman sarcophagi – Wikipedia] [1]
   • ข้อมูล: หน้าเว็บไซต์นี้เป็นบทความในวิกิพีเดียที่อธิบายเกี่ยวกับการปฏิบัติการฝังศพในโรมันโบราณและศิลปะฝังศพโรมัน รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับโลงศพโบราณและศิลปะฝังศพของชาวคริสเตียนต้นแบบ ซึ่งอาจมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการศึกษาศิลปะคริสเตียนต้นแบบ

Learn more:

1. Ancient Roman sarcophagi – Wikipedia
2. Final Approach: Advanced Thai Words to Get You Home